Rei Kawakubo Visite Un Magasin: Pékin, L'Innovation Est De Plus En Plus Difficile?

Le fondateur comme des Garons, l'une des personnalités du monde de la mode influent, Rei Kawakubo est perfectionniste.

Depuis sa création en 1969 marque elle - même, s'efforcer de chaque nouvelle version a l'innovation.

De manière surprenante, comme des Garons officiellement incursion dans le marché chinois, elle a déclaré, cet objectif semble être de plus en plus difficile à réaliser.

- Que penses - tu de magasins de Pékin?

Ce n 'est pas le magasin qui compte.

Depuis ma première visite en Chine, c 'était il y a trois ou quarante ans, y compris pendant ces 15 dernières années, je suis venu en Chine plusieurs fois, et j' ai été témoin de grands changements en Chine.

Dans les rues de Beijing et de Shanghai, on trouve presque toutes les marques.

Je voudrais faire un peu d 'innovation et je suis heureux d' avoir par la suite coopéré avec I.T.

Combien de fois êtes - vous venu en Chine depuis 30 ans, que pensez - vous des changements que les consommateurs chinois et chinois ont subis pendant cette période?

D 'abord, la politique est plus libre.

Aujourd 'hui, les gens sont plus enclins à essayer de nouvelles choses et à accepter de nouvelles idées.

De plus en plus de gens s' inspirent et s' engagent dans tous les secteurs.

Personnellement, je pense que la Chine est complètement différente.

- Comment trouvez - vous le style chinois?

Il y a 10 ans, quand je suis arrivé, je suis arrivé dans une petite ville, contrairement à la grande ville où il y avait beaucoup de populaires.

Personne ne portait de garons.

Mais maintenant, le style est plus décontracté.

Tout le monde portait un t - shirt et il n 'y en a plus.

- Comment avez - vous évolué dans votre carrière?

Kawagubo Rei: Do you think that changes?

Pour moi, n'a pas changé.

Procédé de conception de chaque année, ma est le même, l'objectif est toujours de créer sans précédent, quelque chose de nouveau.

Mais avec le temps, cet objectif de plus en plus difficile.

Une fois que le fait d'une certaine conception, je n'ai pas envie de répéter et de le faire.

Alors, la difficulté de l'innovation a été améliorée.

- tout le monde parle de vente au détail et de produits de luxe le marché japonais est très sombre.

Tu crois que ça va changer? Comment attirer les consommateurs?

Rei Kawakubo: en raison de l'industrie de la mode qui prévaut aujourd'hui "mode rapide" de la culture, de la création de valeur diminue, et des produits de luxe coûteux souvent très ennuyeux.

- quelle solution?

Rei Kawakubo: Bien que j'ai toujours eu envie de faire quelque chose, mais je pense que la situation actuelle n'est pas facilement capable de changer.

C 'est un grand idéal, et je n' en ai pas les moyens.

J 'ai fait de mon mieux pour changer les choses et essayer de réveiller les gens de cette obsession, mais je n' ai pas réussi jusqu 'à présent.

- vous envisagez de vendre votre entreprise?

Je ne pense pas que quelqu 'un en achètera.

J 'ai du mal à trouver quelqu' un pour me remplacer.

Tu crois que quelqu 'un voudrait l' acheter?

- Comment vous est venue cette idée de détail, mais par où commencer?

Rei Kawakubo: Tout d'abord, je veux ouvrir une boutique de différent.

Bien sûr, de faire des affaires, nous devons veiller à ce que l'investissement peut être rétractée dans le temps le plus court.

Alors, matériaux, je n'ai pas choisi est trop coûteux, de sorte que le prix est raisonnable.

Comme la conception de vêtements, d'abord fixer des limites dans ce Van, puis de la circonférence interne de l'innovation, essayer, et essayer d'avoir le sens de l'humour.

- il y a un nouveau concepteur Jin tu crois aussi?

Kawakubo Rei: très peu.

Rares sont ceux qui ont les valeurs de notre génération et qui font de leur mieux.

Non seulement dans l 'industrie de la mode, mais les jeunes d' aujourd 'hui sont trop facilement satisfaits de leurs résultats et n' ont pas assez d 'autodiscipline pour eux - mêmes.