ホームページ >

重ポンド！欧瑞康、バマグ事業をリダに売却

2025/5/13 11:33:00 0

　　最近、欧瑞康集団（Oerlikon）と立達集団（Rieter）は最終合意に達し、欧瑞康は傘下の人工繊維を生産する巴馬格紡績機械事業を立達に売却し、この取引は業界内で広く注目されている。

　　バマグ傘下にはOerlikon Barmag、Oerlikon Neumag、Oerlikon Nonwovenの3つの有名ブランドが含まれており、主な製品は化繊製造のためのフィラメント紡糸システム、変形機、BCFシステム、短繊維紡糸設備及び不織布生産ソリューションを含むほか、紡績バリューチェーン全体をカバーするエンジニアリングサービスを提供している。バマグの主要市場は中国、インド、トルコ、米国に集中しており、その革新と技術がリードしている製品は主にドイツのレムシャードとノイミンスター、そして中国の蘇州と無錫で研究開発と生産を行っている。2024年度、バマグの売上高は7億3400万スイスフランに達した。

　　合意によると、バマグ事業の初期株式取得価格は7億1300万スイスフランで、企業の推定値は8億5000万スイスフランに達した。2016-2023サイクルを見ると、企業価値/税金減価償却償却前利益（EV/EBITDA）の評価値は約6.5倍と魅力的だ。今回の取引は2025年第4四半期に完了する予定ですが、通常の規制審査を通過する必要があります。

　　欧瑞康は今回の取引を終えた後、表面技術に専念する世界的な純業務会社に転換する。表面工学、先進材料などの技術的優位性により、欧瑞康は引き続き自動車、航空宇宙、エネルギーなど多くのハイエンド業界にサービスを提供し、革新技術を通じて顧客の効率、性能、生産力を向上させるとともに、新しい市場と応用分野を積極的に模索する。

　　Oraconのマイケル・ヒューズ執行役員（Michael Suess）は、リダとの提携はすべてのステークホルダーのために価値を最適化できるスイスの工業ソリューションであり、Oraconが純業務戦略を実行するための重要なマイルストーンでもあると述べた。将来的には、表面技術と先進的な材料分野に焦点を当て、同分野のグローバル純ビジネスリーダーになることに全力を尽くす。

　　今回の買収は、リタにとって大きな意義がある。リダとバマグは紡績業界の革新的なリーダーシップと工場工学の専門知識の面で長い歴史を持っている。経済、人口などの要素の増加、繊維供給の質の向上による応用シーンの拡大に伴い、世界の繊維消費量には依然として増加の余地があると予想されている。食糧と綿の土地争いのため、化学繊維の機能的特徴と高性価格比を重ね合わせて、増量市場のほとんどは依然として化学繊維に依存して満足している。バマグを買収した後、リダは既存の天然繊維事業に基づいて、化学繊維分野での強力な業務配置を増やし、業務の高度な相互補完を実現し、これにより戦略と資本配置を端末市場と地域に完全に焦点を当て、将来の発展のためにより広い空間を創造することができる。

　　リダのトーマス・オトリCEO（Thomas Oetterli）は、「私たちはOerlikon Barmag、Oerlikon Neumag、Oerlikon Nonwovenがリダグループに参加することを歓迎します。私たちは、この強力な連合が紡績業界の市場リーダーを作り出し、株主、顧客、従業員により大きな価値をもたらすと信じています。」